① اضغط على Listen واستمع جيدًا إلى التعريف والأمثلة.
② اضغط على Show Translation لفهم المعنى والاستخدام الصحيح.
③ اضغط على Record وسجل صوتك أثناء نطق العبارات.
④ اضغط على Stop عند الانتهاء من التسجيل.
⑤ اضغط على Play واستمع إلى تسجيلك، ثم قارنه بالنطق الصحيح.
⑥ إذا أردت إعادة التسجيل، اضغط على Delete.
⑦ كرر التدريب عدة مرات حتى تتقن النطق والاستخدام.
⑧ أجب عن أسئلة نهاية النشاط للتأكد من فهمك.
1. be proud of
To feel happy and pleased about someone or something.
Egyptians are proud of their homeland.
We are proud of the Ancient Egyptian civilization.
Every citizen should be proud of Egypt’s history.
أن تفتخر بـ: أن تشعر بالسعادة والاعتزاز تجاه شخص أو شيء.
يفتخر المصريون بوطنهم
نحن نفتخر بالحضارة المصرية القديمة
يجب أن يفتخر كل مواطن بتاريخ مصر
2. take pride in
To feel proud of something you value or care about.
Egyptians take pride in their rich heritage.
We take pride in our history.
Every citizen should take pride in helping the country.
أن تعتز بـ: أن تشعر بالفخر تجاه شيء له قيمة أو أهمية بالنسبة لك.
يعتز المصريون بتراثهم الغني
نعتز بتاريخنا
يجب أن يعتز كل مواطن بمساعدة بلده
3. play an important role
To be very important in something.
Egypt plays an important role in the world.
Education plays an important role in society.
Every citizen plays an important role in the country’s progress.
أن تلعب دورا مهما: أن تكون ذا أهمية كبيرة في شيء ما.
تلعب مصر دورا مهما في العالم
يلعب التعليم دورا مهما في المجتمع
يلعب كل مواطن دورا مهما في تقدم البلاد
4. have a role to play
To have a responsibility to help.
Every citizen has a role to play.
We all have a role to play in protecting our heritage.
Students have a role to play in improving their school.
له دور يؤديه: أن تكون له مسؤولية أو دور مهم في تحقيق شيء.
لكل مواطن دور يؤديه في حماية تراثنا
للمعلمين دور مهم يؤدونه في تعليم الأجيال القادمة
للشباب دور يؤدونه في تنمية بلدهم
5. protect our heritage
To protect our history and culture.
We should protect our heritage for future generations.
Every citizen should help protect our cultural heritage.
Museums help protect Egypt’s heritage.
أن نحمي تراثنا: أن نحافظ على تاريخنا وثقافتنا.
يجب أن نحمي تراثنا من أجل الأجيال القادمة
يجب أن يساعد كل مواطن في حماية تراثنا الثقافي
تساعد المتاحف في حماية تراث مصر
6. contribute to
To help make something better or more successful.
Ancient Egyptians contributed to world knowledge.
The Ancient Egyptian civilization contributed to mathematics and medicine.
Every citizen can contribute to the country’s progress.
يساهم في: أن يساعد في تحقيق شيء أو جعله أفضل.
ساهم المصريون القدماء في المعرفة العالمية
ساهمت الحضارة المصرية القديمة في الرياضيات والطب
يمكن لكل مواطن أن يساهم في تقدم البلد
7. record history
To write down or keep information about important events from the past.
Hieroglyphs were used to record history.
Ancient Egyptians recorded their history on temple walls.
Books help us record important events for future generations.
يسجل التاريخ: أن يدوّن أو يحفظ معلومات عن أحداث مهمة من الماضي.
استُخدمت الهيروغليفية لتسجيل التاريخ
سجل المصريون القدماء تاريخهم على جدران المعابد
تساعدنا الكتب على تسجيل الأحداث المهمة للأجيال القادمة
8. a center of learning
A place where people learn and study.
The Library of Alexandria was a center of learning in the ancient world.
People came from many countries to study at the Library of Alexandria.
It was a center of learning where people exchanged ideas.
مركز للتعلم: مكان يتعلم فيه الناس ويدرسون.
كانت مكتبة الإسكندرية مركزا للتعلم في العالم القديم
جاء الناس من دول كثيرة للدراسة في مكتبة الإسكندرية
كانت مركزا للتعلم حيث تبادل الناس الأفكار
9. exchange ideas
To share ideas or knowledge with other people.
People from different countries exchanged ideas at the Library of Alexandria.
Scholars exchanged ideas and learned from one another.
Exchanging ideas helped knowledge spread around the ancient world.
أن تتبادل الأفكار: أن تشارك الأفكار أو المعرفة مع الآخرين.
تبادل الناس من دول مختلفة الأفكار في مكتبة الإسكندرية
تبادل العلماء الأفكار وتعلموا من بعضهم بعضا
ساعد تبادل الأفكار على انتشار المعرفة في العالم القديم
10. a source of inspiration
Something that gives people new ideas or motivation.
Ancient Egypt is a source of inspiration for many people.
The achievements of our ancestors are a source of inspiration.
The Library of Alexandria is still a source of inspiration today.
مصدر للإلهام: شيء يمنح الناس أفكارا جديدة أو تحفيزا.
تعد مصر القديمة مصدر إلهام لكثير من الناس
تعد إنجازات أجدادنا مصدر إلهام
لا تزال مكتبة الإسكندرية مصدر إلهام حتى اليوم
11. continue to grow
To keep growing or developing.
Egypt continues to grow and develop.
The city continues to grow every year.
Our knowledge continues to grow through learning.
أن تستمر في النمو: أن تواصل النمو أو التطور.
تواصل مصر النمو والتطور
تواصل المدينة النمو كل عام
تواصل معرفتنا النمو من خلال التعلم
12. for generations to come
For the people who will live in the future.
We should protect our heritage for generations to come.
We work hard to build a better future for generations to come.
We must use our natural resources wisely for generations to come.
للأجيال القادمة: من أجل الأشخاص الذين سيعيشون في المستقبل.
يجب أن نحمي تراثنا للأجيال القادمة
نعمل بجد لبناء مستقبل أفضل للأجيال القادمة
يجب أن نستخدم مواردنا الطبيعية بحكمة للأجيال القادمة
13. share our culture
To tell other people about our traditions, values, and way of life.
Egyptians share their culture with the world.
Festivals help us share our culture with visitors.
Schools encourage students to share their culture with others.
يشارك ثقافتنا: أن يعرف الآخرين بثقافتنا وتقاليدنا وقيمنا.
يشارك المصريون ثقافتهم مع العالم
تساعدنا المهرجانات على مشاركة ثقافتنا مع الزوار
تشجع المدارس الطلاب على مشاركة ثقافتهم مع الآخرين
14. be working on
To spend time doing or improving something.
The government is working on restoring old buildings.
Experts are working on protecting Egypt’s heritage.
Many people are working on important projects across the country.
أن تعمل على: أن تقضي وقتا في إنجاز شيء أو تحسينه.
تعمل الحكومة على ترميم المباني القديمة
يعمل الخبراء على حماية تراث مصر
يعمل كثير من الناس على مشروعات مهمة في أنحاء البلاد
15. carve into
To cut words, pictures, or designs into a hard surface such as stone or wood.
• Ancient Egyptians carved hieroglyphs into temple walls. • They carved the king’s name into the stone. • Artists carved beautiful designs into the wood.
تنحت على / تنقش على: أن تحفر كلمات أو صورًا أو أشكالًا على سطح صلب مثل الحجر أو الخشب.
نحت المصريون القدماء الهيروغليفية على جدران المعابد
نقشوا اسم الملك على الحجر
نحت الفنانون تصاميم جميلة على الخشب
16. with patience and determination
To keep trying without giving up.
• Great achievements come with patience and determination. • With patience and determination, she trained until she became an Olympic champion. • Success comes with patience and determination.
أن تلعب دورا مهما: أن تكون ذا أهمية كبيرة في شيء ما.
تلعب مصر دورا مهما في العالم
يلعب التعليم دورا مهما في المجتمع
يلعب كل مواطن دورا مهما في تقدم البلاد
17. sacrifice time and effort
To give your time and work to achieve something or help others.
• Volunteers sacrifice time and effort without expecting anything in return. • Parents sacrifice time and effort to help their children succeed. • Many people sacrifice time and effort to make their country better.
تضحي بالوقت والجهد: أن تبذل وقتك وجهدك لتحقيق شيء أو لمساعدة الآخرين.
يضحي المتطوعون بوقتهم وجهدهم دون أن يتوقعوا أي مقابل
يضحي الآباء بوقتهم وجهدهم لمساعدة أبنائهم على النجاح